Life Quest · Privacy

Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026 · Last updated: 18 November 2026
ItalianoEnglish
In breve: i tuoi dati restano sul tuo telefono. Life Quest non ha account, non ha un server con i tuoi dati, non mostra pubblicità e non ti traccia.

Dove stanno i tuoi dati

Abitudini, missioni, diario della salute, Tesoro, profilo e tutto il resto sono salvati solo sul tuo dispositivo (nell'app, o nel browser per la versione web). Non li riceviamo e non li vediamo. Se cancelli l'app, li cancelli anche tu: per tenerli puoi esportare un backup dalle Opzioni.

Apple Salute e Health Connect

Solo se lo attivi tu (Profilo → «Collega a Salute» / «Health Connect»), Life Quest legge passi, energia attiva, acqua, peso e massa grassa per compilare il diario della salute, e scrive l'acqua e il peso che registri. Questi dati restano sul telefono, non vengono mai inviati a noi né a terzi, e non sono usati per pubblicità o marketing. Puoi revocare il permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del telefono.

Calendario del ciclo

Se lo usi, le date del ciclo e quello che annoti restano solo sul tuo telefono, come il resto del diario della salute. Non li riceviamo e non li condividiamo con nessuno.

Calendario, promemoria, foto e fotocamera

Se dai il permesso, l'app legge calendario e promemoria per proporti le azioni della giornata, e usa foto o fotocamera per il ritratto del tuo Lume e per leggere le etichette dei cibi. Tutto avviene sul telefono.

Microfono e voce

Quando parli a Taccuino, l'app usa il microfono solo mentre ascolta e trasforma la voce in testo per segnare pasti, acqua, missioni e spese. Se il telefono lo permette, la trascrizione avviene sul dispositivo; altrimenti la fa il servizio vocale del sistema (Apple o Google), come quando detti con la tastiera. Life Quest non registra e non conserva l'audio.

Quando l'app usa internet

Questi servizi possono vedere, come ogni sito, l'indirizzo IP della connessione.

Sincronizzazione

Se in futuro attiverai la sincronizzazione tra i tuoi dispositivi, avverrà nel tuo iCloud privato, a cui solo tu hai accesso.

Bambini

Life Quest non è pensata per bambini sotto i 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati di nessuno.

Contatti

Per domande sulla privacy scrivi a playlifequest@gmail.com.


In short: your data stays on your phone. Life Quest has no accounts, no server holding your data, no ads and no tracking.

Where your data lives

Habits, quests, health log, Treasury, profile and everything else are stored only on your device (in the app, or in the browser for the web version). We don't receive or see them. If you delete the app, you delete them too: to keep them, export a backup from Settings.

Apple Health and Health Connect

Only if you turn it on (Profile → "Connect to Health" / "Health Connect"), Life Quest reads steps, active energy, water, weight and body fat to fill in your health log, and writes the water and weight you log. This data stays on your phone, is never sent to us or third parties, and is never used for advertising or marketing. You can revoke access at any time in your phone's settings.

Cycle calendar

If you use it, your cycle dates and notes stay only on your phone, like the rest of your health log. We never receive them or share them with anyone.

Calendar, reminders, photos and camera

If you allow it, the app reads your calendar and reminders to suggest your day's actions, and uses photos or the camera for your Lume's portrait and to read nutrition labels. Everything happens on your phone.

Microphone and voice

When you talk to J., your enchanted journal, the app uses the microphone only while it's listening, and turns your voice into text to log meals, water, quests and expenses. If your phone supports it, transcription happens on the device; otherwise it's done by the system's speech service (Apple or Google), just like dictating with the keyboard. Life Quest never records or keeps the audio.

When the app uses the internet

Like any website, these services may see your connection's IP address.

Sync

If you turn on sync between your devices in the future, it will happen in your private iCloud, which only you can access.

Children

Life Quest is not intended for children under 13 and does not knowingly collect anyone's data.

Contact

For privacy questions, write to playlifequest@gmail.com.